Nargiza Mamatkulova memulai karir sebagai sutradara pada tahun 2006, membuat film pertamanya, yang juga merupakan makalah. Hari ini dia sudah memiliki lima film panjang, tetapi dia tidak akan berhenti di situ dan berencana untuk mulai membuat film panjang penuh waktu. Berpartisipasi dalam Festival Film San Diego, Festival Film Asia, serta festival film yang diadakan di Dushanbe, Kazan, Tashkent, dan Almaty.
Ini adalah kedua kalinya saya di Dubai. Sebelum itu saya datang ke sini pada tahun 2010. Dan juga tahun ini, dia berpartisipasi dalam program kompetisi. Kemudian film saya berjudul "Anting". Dia menerima hadiah pertama. Dan tahun ini saya membawakan film pendek Silence. Dia sendiri menulis sebuah skrip baginya untuk ikut serta dalam kompetisi skrip Nomad Putih, yang diadakan di Bishkek. Akibatnya, saya memenangkan hibah negara untuk pementasan film di studio Kyrgyz-Film. Film ini diambil setahun yang lalu, pada bulan Desember.
Sergey, apakah ini kunjungan pertama Anda ke Festival Film Internasional Dubai?
Ini adalah kedua kalinya saya datang ke DIFF. Sebelum itu saya ada di sini pada tahun 2010.
Apa kesan Anda menghadiri festival film di tahun 2010 dan tahun ini?
Saya hanya bisa menilai oleh penonton di bioskop. Menurut penonton yang datang menonton film saya. Ada lebih dari terakhir kali. Hampir ada ruangan penuh. Pertanyaan yang diajukan penonton setelah menonton film itu sangat bagus, dalam. Diskusi diadakan pada tingkat yang baik.
Sebelum berbicara tentang film yang Anda bawa ke Dubai, izinkan saya memberi selamat kepada Anda karena telah menerima hadiah FIPRESCI di Festival Film Cannes ke-65, yang Anda terima untuk itu.
Terima kasih!
Apakah Anda merasakan perbedaan dalam cara penonton memandang film Anda "In the Fog" di Cannes dan di sini di Dubai? Dan, jika demikian, apa yang diungkapkannya?
Ini adalah festival yang sangat berbeda. Di Cannes, saya menunjukkan gambar untuk pertama kalinya. Kemudian saya sendiri tidak tahu apa reaksi pribadi saya nantinya. Perhatian saya tertuju pada diri saya sendiri, ketika saya melihatnya untuk pertama kali dengan para hadirin, karena sebelumnya saya belum pernah melihat gambarnya.
Dan apa kesan Anda terhadap film Anda?
Saya sangat menyukainya. Di Dubai, saya tidak lagi menonton gambar, tetapi menonton penonton. Resepsionisnya cukup hangat.
Saat menonton film, saya duduk di sebelah emirat, dan harus saya katakan, saya perhatikan betapa mereka berempati dengan karakter utama. Meskipun ini adalah budaya yang sama sekali berbeda bagi mereka, peristiwa yang ditampilkan sulit untuk mereka pahami.
Seni memiliki fitur seperti itu - untuk membawa pemikiran yang tersirat, subteks. Ini terutama berlaku untuk seni rupa. Dan di sini, di dunia Arab, kita dapat mengamati selera yang sangat baik dalam segala hal yang mengelilingi kita - bagaimana orang-orang yang tinggal di sini membangun ruang dan menyusunnya. Dunia ini dibangun dengan cermat. Ada negara-negara di mana mereka tidak memperhatikannya, di sekitar kekacauan. Tetapi ada negara-negara di mana mereka dengan cermat memantau ini, karena mereka memahami bahwa ini menentukan struktur pemikiran. Karena itu, ya, ada sesuatu yang istimewa, selain ideologi dan pandangan tentang kehidupan dan dunia. Ketika matematika berbasis, ini dia sangat terlihat.
Sergey, tolong beri tahu kami siapa yang merupakan penggagas penciptaan proyek ini - film "In the Fog". Apakah ini rencana Anda atau Anda diundang untuk berpartisipasi?
Saya tidak pernah mengerjakan proyek orang lain. Gagasan membuat film ini sudah matang bagi saya untuk waktu yang lama, sekitar sepuluh tahun. 
Mengapa Anda memutuskan untuk beralih ke materi ini? Film perang, pendukung.
Waktu dan karakter film adalah nilai yang agak arbitrer. Kisah yang persis sama bisa terjadi dengan dekorasi lainnya. Kapan saja Periode ini cukup jauh dari kita dalam arti bahwa kita hanya tahu sedikit tentangnya. Tampaknya kita tahu banyak, tetapi tidak. Banyak informasi masih disembunyikan. Sesuatu sedang menerobos, tetapi sejauh ini dengan kesulitan. Peristiwa ini "dikaburkan" dari kita oleh propaganda yang diciptakan selama perang. Dan secara umum, dalam sejarah Uni Soviet dan Kekaisaran Rusia ada banyak bintik hitam. Karena itu, saya merujuk pada materi ini secara terus-menerus.
Dan dia membuat gambar kecil tentang seorang pahlawan. Dia tentu saja seorang pahlawan. Maksud saya Sushchenya, yang melakukan aksi, tidak seperti banyak pahlawan lain di film lain yang tidak melakukan tindakan apa pun.
Dia membuat keputusan, dan ini adalah keputusan orang yang layak. Ini sebenarnya adalah gambarannya. Tidak sering kita bertemu orang-orang seperti itu. Terlepas dari kenyataan bahwa semuanya tragis, namun, ada sesuatu yang menggembirakan dalam tragedi ini.
Dan bagaimana bisa terjadi bahwa Vladimir Svirsky yang dipilih untuk peran utama? Apakah ada casting besar, dan banyak aktor diaudisi untuk peran itu, atau apakah Anda tahu sejak awal bahwa peran ini untuknya?
Saya direkomendasikan oleh Vladimir Grisha Dobrygin. Ada casting besar. Saya mengundang, termasuk Volodya. Ya, tentu saja, dia adalah seorang pria muda, dan saya memiliki keraguan, tetapi sikap yang dengannya dia memasuki ruangan, itu benar-benar bertepatan dengan apa yang bisa dirasakan atau dirasakan oleh pahlawannya, Sushchenya.
Berapa lama periode pembuatan film berlangsung? Dalam bentuk dan di paviliun.
Tidak ada paviliun! Kami menembak di Latvia. Dan penembakan itu berlangsung 28 hari. Tentu saja ada persiapan yang sangat bagus. Sebagai contoh, karakter utama, Volodya Svirsky, tinggal di hutan selama dua bulan, berjalan melalui hutan, menggali kuburan, berlatih bersama para lelaki. Saya bekerja hanya dengan rekan-rekan yang luar biasa - semua seniman, juru kamera dan spesialis lain yang terlibat dalam pembuatan film berada pada tingkat yang sangat tinggi, profesional di bidangnya. Karena itu, sangat mudah untuk bekerja, kami saling memahami dengan sempurna. Jika jelas apa yang harus dilakukan, tetapi jelas bagi saya apa yang harus dilakukan, maka sangat cepat ada cara untuk melakukannya. Ini tidak berarti membuat film itu mudah. Tetapi ketika kami sampai di lokasi syuting, semua orang tahu apa yang perlu dia lakukan.
Sejauh yang saya tahu, Anda pertama kali dididik sebagai insinyur matematika, dan kemudian sepuluh tahun kemudian Anda memutuskan untuk mengubah profesi Anda. Mengapa ini terjadi?
Saya memiliki keinginan untuk mengembangkan diri. Itu adalah salah satu kemungkinan. Anda dapat pergi ke biara, Anda dapat melakukan sains atau politik, dan saya memilih filmnya. Ini sedikit biara, dan sains, dan politik. Sepuluh tahun setelah saya memasuki VGIK, saya menyadari bahwa saya ingin membuat film, dan inilah cara saya. Setelah membuat film ketiga, saya menyadari bahwa saya tidak hanya ingin, tetapi saya bisa melakukannya.
Dalam genre apa Anda paling suka bekerja - dokumenter atau fitur? Atau apakah keduanya menarik?
Sebenarnya, ini adalah hal-hal berbeda yang memberi Anda kesempatan untuk mengekspresikan diri dengan cara yang berbeda. Saya suka membuat film dokumenter, karena saya bisa melakukan apa pun yang saya inginkan dan tidak bertanggung jawab atas anggaran. Ketika Anda menghabiskan dua juta euro - ini masih merupakan tanggung jawab serius yang ada di pundak Anda. Dan ketika Anda sendiri yang bertanggung jawab atas film dokumenter, yang Anda rekam sendiri, yang sekarang sangat mungkin dan mudah dilakukan, maka Anda dapat dengan aman membiarkan diri Anda bereksperimen. Yang saya sangat suka. Film fiksi adalah proses kreatif yang sangat menarik dengan banyak orang yang ingin saya ajak bekerja sama. Proses ini sangat memperkaya dan memberikan kesenangan luar biasa.
Tolong beritahu kami tentang rencana Anda untuk waktu dekat.
Sekarang saya sedang menyelesaikan skrip untuk film baru, dan tahun depan kita sudah harus mulai syuting di musim panas. Film ini akan disebut "Babi Yar" dan menceritakan tentang bulan-bulan pertama perang, dan tentang apa yang terjadi di Kiev di Babi Yar. Dalam tiga hari, 33 ribu orang Yahudi ditembak di sana. Tentang apa yang menyebabkan acara ini, dan tentang acara itu sendiri, saya akan membuat film.
Apa yang ingin Anda sampaikan kepada para pembaca Emirates Rusia di tahun 2013?
Pada 2013, festival film internasional kesepuluh akan diadakan di Dubai. Di sana, pastinya, gambar yang sangat bagus akan ditampilkan, akan ada program yang luar biasa, dan Arab, Eropa, dan Rusia. Karena itu, saya berharap semua orang datang ke festival film ini, mendapatkan tiket dan menonton film, memperluas cakrawala film mereka. Semakin banyak pemirsa, semakin baik bagi pemirsa dan pembuat film.
