PREMIERE DARI THE "GRAVITY" THRILLER BERLALU DI ARAB EMIRAT PADA OKTOBER 17. PENEMBAKAN BINTANG / BROS WARNER YANG DISEBUTKAN OLEH PENYEDIA FILM. Berkat JURNAL nya "EMIRATES RUSIA" mendapatkan eksklusif WAWANCARA TIMUR TENGAH dengan para pembuat film: sutradara dan penulis skenario Alfonso Cuarón, penulis Jonas Cuaron, produser David Heyman dan membintangi bintang Hollywood Sandra Bullock.
Pada akhir tahun, sudah menjadi kebiasaan untuk mengambil stok dan mengingat kembali momen paling menyenangkan selama 365 hari terakhir. Bagi saya, seperti juga bagi sebagian besar komunitas perfilman dunia, momen yang menyenangkan adalah pelepasan sci-fi thriller dengan unsur-unsur drama sutradara, penulis skenario dan produser Alfonso Cuarona "Gravity" bersama Sandra Bullock dan George Clooney sebagai pemeran utama. Izinkan saya mengingatkan Anda bahwa menurut alur cerita, selama pekerjaan kosmonot Amerika di ruang terbuka, sebuah bencana terjadi. Akibatnya, peneliti kosmonotika Ryan Stone (diperankan oleh Sandra Bullock) dan komandan ekspedisi, veteran kosmonot, yang sedang memperbaiki teleskop ruang angkasa Hubble
Matt Kowalski (pahlawan George Clooney) adalah satu-satunya yang selamat dari pesawat ulang-alik setelah pesawat ruang angkasa bertabrakan dengan puing-puing luar angkasa sebagai akibat dari ledakan satelit militer Rusia ... Kesulitan apa yang Anda temui selama pembuatan film, yang ingin menyampaikan perasaan gravitasi nol di ruang angkasa?
Alfonso Cuaron: Mungkin ini adalah kesulitan utama. Apalagi sejak awal kami menggarap film. Maksud saya, bahkan sebelum kami mulai mencari solusi teknis, kami harus memahami koreografi ... Semua ide yang ingin saya terapkan dalam film harus dipertimbangkan dari sudut pandang gravitasi. Cakrawala dan berat - ini, saya akui, Gravity membuka Festival Film Venesia ke-70 dan dianugerahi peringkat tertinggi pers film dunia. Rekaman itu memegang rekor untuk jumlah ulasan positif pada 2013, melampaui thriller tahun lalu "Goal Number One" yang disutradarai oleh Catherine Bigelow. Dan menjadi salah satu pesaing utama untuk Oscar 2014 adalah tidak biasa dan bahkan aneh. Sebenarnya, semua ini adalah pengetahuan baru bagi kami, karena semua yang kami lakukan benar-benar tidak terduga. Dan bertentangan dengan akal sehat.
Koreografi aktor yang Anda lihat dalam film sebagian besar animasi. Namun, ada masalah terus menerus! Faktanya adalah bahwa animator menggambar bingkai semua sama berdasarkan aturan tradisional horizon dan berat. Oleh karena itu, informasi yang mereka terima dari para ahli yang dengan sabar menjelaskan kepada mereka fisika tanpa gravitasi - apa, kapan, di mana, dan bagaimana di luar angkasa terjadi, juga baru bagi mereka. Ini lucu, tetapi setelah beberapa hari, sangat mudah bagi kami untuk mengenali animator baru yang sesekali muncul di tim kami. Mereka semua terlalu tegang, dalam keadaan tertekan dan jelas bermimpi untuk berhenti sesegera mungkin! Namun, segera mereka mulai terbiasa dengan apa yang terjadi di situs tersebut dan menerima segala sesuatu yang baru dan tidak dapat dipahami begitu saja. Dan seiring waktu, kemampuan untuk "mengabaikan keanehan" menjadi kebiasaan sama sekali. Namun, jalan menuju keadaan santai dari perilaku kelompok kreatif sangat, sangat sulit!
Seberapa rumit persiapan awal yang harus Anda lalui untuk menyaring semua yang Anda dan George Clooney lakukan?
Sandra Bullock: Pada dasarnya, seperti yang sudah dikatakan Alfonso, saya, seperti pasangan saya, harus melatih tubuh saya untuk waktu yang lama untuk belajar cara bergerak dengan cara baru dari leher ke kaki. Dan bergerak seolah-olah Anda benar-benar dalam keadaan tanpa bobot, tentu saja, bahkan tidak semenit pun di sana. Untuk menjadikan ini kebiasaan, saya harus mempelajari gerakan-gerakan tertentu selama berminggu-minggu, kemudian berlatih, dan kemudian menyinkronkan semua ini sesuai dengan prinsip-prinsip mekanika dan matematika dengan kamera Alfonso. Setelah itu, seseorang harus menyingkir dari segalanya dan memberikan kendali bebas pada emosi untuk akhirnya menceritakan kisah dramatis kita.
Selain itu, kami memiliki berbagai perangkat cerdas yang dibuat di paviliun film. Ketika saya pertama kali melihat mereka, saya menyadari bahwa mereka harus berteman secepat mungkin, dan jika ini tidak terjadi, maka konsekuensinya dapat menjadi bencana. Lagipula, jika saya mulai bingung dengan semua tombol dan detail ini, maka saya tidak bisa bekerja secara normal di frame! Juga, saya harus belajar untuk waktu yang sangat lama untuk berbicara bahasa yang saya tidak mengerti, sama sekali tidak bergabung dengan ritme saya dan, jujur, tidak ada artinya sama sekali bagi saya!
Alfonso Cuaron: Saya ingin menambahkan bahwa Sandra terlibat dalam proses pembuatan film sejak awal. Membuat animasi dan tanda, produksi panggung - singkatnya, semua tahapan pekerjaan yang telah diprogram berlangsung dengan partisipasinya. Orang hanya dapat terkejut dengan berapa banyak waktu dan upaya yang dia habiskan untuk pertemuan dan kelas dengan pelatih, percakapan dengan iluminator dan sutradara pemeran pengganti untuk belajar bagaimana mengoordinasikan semua gerakan dengan benar, "berada" dalam gravitasi nol.
Setelah menghabiskan berbulan-bulan dalam ketidaktahuan selama pembuatan film film, bagaimana rasanya akhirnya melihat produk akhir?
Sandra Bullock: Ini adalah pertama kalinya saya menonton film sepenuhnya di Venesia. Dan, sebagai suatu peraturan, semua aktor, ketika mereka melihat diri mereka dalam sebuah film baru, mulai dengan hati-hati memeriksa semuanya, membenci diri mereka sendiri, memisahkan permainan mereka dan berkata: "Di sana-sini aku terlihat mengerikan!" Namun, dalam kasus saya, tidak ada waktu untuk menganalisis permainan. Keindahan luar biasa dan emosi yang benar-benar menyerap Anda ketika Anda menonton film menutupi semuanya! Ini sebagian besar disebabkan oleh efek khusus dan inovasi teknis.
Apa yang disebut teknologi pintar digunakan untuk membuat film. Dan mereka ditransformasikan menjadi emosi dan pengalaman fisik yang kejam dan kejam sehingga tidak bisa dipercaya. Saya terus berpikir: "Bagaimana mereka bisa membuat suara di belakang kepala?" Tiba-tiba, film ini berdampak pada Anda yang bahkan tidak Anda harapkan. Sebagai contoh, George dan saya (Clooney - kira-kira. Ed.) Hanya memiliki satu reaksi untuk semua gadget teknis ini: "Yah, wow!". Dan ketika film berakhir, kami bahkan tidak dapat berbicara untuk sementara waktu. Saya sangat beruntung - untuk pertama kalinya dalam karir saya, saya cukup beruntung untuk membintangi sebuah film di mana saya melihat diri saya sebagai seorang pemula.
Apa yang ternyata paling sulit untuk mencapai keseimbangan yang tepat antara suara, desain visual, suasana film dan narasi?
Alfonso Cuaron: Semua komponen ini adalah alat untuk satu hal - untuk melibatkan pemirsa dalam perjalanan emosional. Secara terpisah, elemen-elemen ini tidak masuk akal. Mereka bisa keren, tetapi mereka tidak menyampaikan emosi yang ingin kami sampaikan. Karena itu, mereka semua bekerja hanya untuk satu tujuan.
Skenario, dari sudut pandang struktur, ternyata solid dan solid. Dari saat kami menyelesaikan draft awal, tidak banyak yang berubah. Setiap momen dan setiap adegan tetap sama. Dengan keterlibatan Sandra dan George dalam proyek tersebut, perubahan tersebut menyangkut kejelasan jalur emosional para karakter utama. Dan bagaimana tepatnya kita akan menyampaikan emosi mereka. Dalam banyak hal, itu adalah "hanggar" besar di mana semua komponen ini mulai cocok.
Tentu saja, "Gravity" adalah film yang sangat teknologi, tetapi pada akhirnya, banyak bergantung pada interaksi aktor, kepribadian kreatif. Toh, pengawas efek khusus juga orang yang kreatif. Emmanuel Lubetski, kepala rumah kamera, juga orang yang kreatif. Setiap orang melakukan upaya untuk saling memfasilitasi pekerjaan masing-masing, menyadari bahwa esensi dari ini adalah "inti" emosional yang muncul dari interaksi para aktor.
Steve Price, komposer, bekerja dengan insinyur suara. Biasanya, seperti yang telah berkembang secara historis, pertempuran selalu terjadi antara sound engineer dan komposer.
Komposer ingin musik terdengar lebih keras, sound engineer ingin suara terdengar lebih keras. Dan di sini mereka semua bekerja bersama, tanpa pemisahan.
Sandra, peran ini pastinya melemahkan emosi Anda. Apakah Anda mempelajari sesuatu yang baru tentang diri Anda saat mengerjakan film?
Sandra Bullock:Tentu saja Sulit untuk mengatakan dengan pasti bahwa sesuatu dalam diri Anda telah berubah hingga akhirnya suatu hari Anda bangun dan tidak mengerti: "Wow, reaksi saya terhadap ini dan ini sekarang benar-benar berbeda. Dan saya merasa berbeda." Saya selalu mengatakan bahwa ketika Anda bertemu orang yang kreatif, di hadapan siapa Anda merasa kagum dan dengan siapa Anda berharap untuk bekerja suatu hari, sebagai aturan, kekecewaan total terjadi. Anda menempatkan seseorang pada alas, dan kemudian ternyata dia sama sekali tidak seperti yang Anda harapkan melihatnya. (Tertawa ...) Tetapi dalam kasus Alfonso, semuanya ternyata sangat berbeda. Saya kebetulan bertemu dengan seorang pria yang potensi kreatif dan pandangan dunia hanya menjadi lebih baik selama bertahun-tahun!
Bagaimana rasanya menjaga frame dan bermain dengan hampir tanpa mitra?
Sandra Bullock: Bahkan, saya tidak pernah memikirkannya dalam konteks ini. Tentu saja, saya bukan satu-satunya pahlawan dalam film ini. Ada cerita, elemen yang ditulis oleh Jonas dan Alfonso. Teknologi juga merupakan "karakter" konstan di sekitar Anda. Saya selalu menganalisis peran kami dan mencoba membayangkan apa yang ada di kepala orang-orang yang ingin kami bicarakan? Apa yang mereka pikirkan? Dan apa lagi yang bisa saya lakukan untuk membuat gambar yang lengkap? Karena itu, tidak dapat diperdebatkan bahwa saya berada dalam bingkai saja. Lagipula, di suatu tempat di dekatnya juga hadir George - elemen yang sangat penting dari film ini, yang mempersonifikasikan kekuatan dan vitalitas. Tanpa dia dan perannya sebagai film, pasti tidak akan ada!
Bagaimana Anda mempersiapkan diri untuk peran itu? Sudahkah Anda melakukan riset sendiri? Dan bagaimana kontak dengan para ahli dari NASA membantu untuk memahami apa yang harus dilalui oleh karakter utama?
Sandra Bullock: Saya dikelilingi oleh banyak pakar teknis yang membantu saya mengenali leverage dan menjelaskan tombol mana yang harus ditekan pada Shuttle dan Soyuz. Saya terus bertanya kepada mereka: "Apa yang harus saya lakukan? Apakah ini benar?" Tapi yang paling penting, tentu saja, saya tertarik pada bagaimana tubuh bekerja dalam gravitasi nol. Dan di sini saya tidak punya siapa pun untuk bertanya. Orang-orang mencoba menjelaskan kepada saya, tetapi saya tidak mengerti. Dan kemudian sebuah cerita lucu tapi sangat tepat waktu terjadi ...
Adik ipar saya pergi dengan seorang teman ke kilang anggur. Mereka duduk dengan baik, mencicipi sejumlah anggur, ketika tiba-tiba, dalam percakapan yang menyenangkan, di atas segelas anggur, seorang teman memberi tahu menantu saya bahwa saudara perempuannya adalah seorang astronot. Dan kerabat saya, segera menyadari bahwa saya juga bersiap untuk menjadi satu. Dan saya benar-benar butuh bantuan. Kata demi kata ... Dan saudara ipar saya meminta seorang teman untuk mentransfer nomor telepon saya ke Katie (astronot NASA Katerina Coleman, - Red.), Lalu ia berada di ISS. Segera Katie memanggil saya. Jadi, akhirnya, saya bisa mengetahui apa yang terjadi dan bagaimana caranya. Bagaimana tubuh bekerja dan bereaksi, apa yang perlu saya ketahui dan mampu lakukan secara fisik dari apa yang tidak pernah saya lakukan di Bumi. Jadi percakapan yang biasa antara dua orang sambil minum anggur membantu saya mendapatkan informasi yang hilang dan akhirnya mengumpulkan seluruh gambar.
Alfonso, apa pengalaman Anda dengan para astronot NASA? Apakah informasi mereka membantu pekerjaan Anda?
Alfonso Cuaron:Dalam kasus saya, itu adalah pengalaman yang sederhana. Karena Anda dapat menemukan apa pun yang Anda inginkan, tetapi Anda harus mencari tahu apa yang terjadi dengan orang-orang yang telah mengalami semua ini dalam kehidupan nyata - dan lebih dari sekali. Oleh karena itu, jelas bahwa informasi mereka membantu meningkatkan skrip. Dalam versi aslinya, kami telah merencanakan adegan yang, setelah berbicara dengan salah satu astronot, harus dihentikan, karena ternyata mereka benar-benar bodoh!
Secara umum, ada hal-hal seperti itu dalam naskah yang pada kenyataannya tidak akan pernah terjadi di pesawat ulang-alik. Dan meskipun fakta bahwa film kami bukan film dokumenter, tetapi fiktif, kami ingin semua yang ada di dalamnya terlihat asli dan dapat dipercaya. Tentu saja, dengan fisika ruang, kami berusaha menjadi sangat teliti. Adapun hal-hal lain, ada begitu banyak aspek teknis mengenai orbit atau lintasan, serta fisika perjalanan di ruang angkasa, sehingga kami telah menjauh dari kenyataan dan hanya berfantasi. Namun, kami banyak berbicara dengan para ahli dari NASA dan menghabiskan banyak waktu berbicara. Kadang-kadang mereka memberi tahu kami hal-hal dan fakta yang menarik dan menakjubkan sehingga pada titik tertentu kami mulai menyadari bahwa film itu sendiri tidak lagi begitu penting.
Saya juga menambahkan bahwa karena film ini bukan film dokumenter, itu tidak mencerminkan dengan tepat prosedur dan tindakan astronot yang akan memiliki kekuatan dalam kehidupan jika sesuatu seperti ini terjadi. Mereka memiliki ratusan prosedur dan peraturan seperti itu. Bayangkan, setelah 40 tahun bekerja di luar angkasa, ada banyak berbagai insiden. Mereka terus terbang ke luar angkasa untuk melakukan berbagai misi. Dan ini adalah lingkungan paling bermusuhan yang pernah ada.
Para astronot menjalani pelatihan dan persiapan yang sangat baik. Bagaimanapun, mereka harus setiap hari melakukan sesuatu yang mereka tahu dan dapat lakukan dengan baik, tetapi juga bersiap untuk bertindak cepat dan akurat dalam krisis dan situasi yang mengancam jiwa. Mereka harus bisa berpikir di luar kotak, keluar dari stereotip. Karena itu, orang-orang ini sungguh menakjubkan. Mereka sangat profesional dan berkualitas sehingga dibandingkan dengan mereka kamu merasa bodoh, seperti sutradara (Tertawa).
Memang benar bahwa naskah putra "Desierto" menginspirasi Anda untuk menulis naskah "Gravity". Tentang dua imigran yang ditinggalkan di padang pasir?
Alfonso Cuaron: Ya, Jonas membiarkan saya membaca skrip saya sehingga saya akan membuat komentar dan catatan di atasnya. Saya melakukan segalanya dan berkata, "Saya tidak punya banyak komentar, tetapi saya ingin Anda membantu saya menulis sesuatu yang mirip dengan ini." Dalam benak saya ada cerita yang akan membuat penonton benar-benar duduk di kursi selama semua perjalanan yang mengasyikkan dan penuh aksi ini. Dia menyebutnya rollercoaster. Tetapi, pada saat yang sama, ini juga merupakan petualangan yang mendalam, intens, dan emosional. Dalam jalinan dan interaksi antara dua karakter Jonas, ada banyak elemen tematik yang ditampilkan melalui metafora visual. Jadi saya memintanya untuk membantu saya menulis sesuatu yang mirip dengan cerita ini.
Dalam naskah ada hal-hal yang pada kenyataannya tidak akan pernah terjadi pada pesawat ulang-alik. Dan meskipun fakta bahwa film kami bukan film dokumenter, tetapi fiktif, kami ingin semua yang ada di dalamnya terlihat asli dan dapat dipercaya.
Jonas, bagaimana kamu bekerja dengan ayahmu?
Jonas Cuaron: Itu adalah pengalaman yang luar biasa, karena ayah saya dan saya sudah membahas kemungkinan membuat film dengan gaya ini. Dan hanya mencari cara untuk melakukannya. Ini adalah tantangan besar - tindakan yang berkelanjutan di satu sisi, dan kemampuan untuk menyulap berbagai topik di sisi lain. Tetapi tugas utama adalah membawa penonton ke tingkat emosional tertentu. Dan percayalah, ini tidak akan pernah terjadi jika kita belum mulai bekerja dengan George dan Sandra. Saya belajar banyak dari ayah saya sendiri. Tapi saya belajar lebih banyak dari Sandra dan George, karena karakter kami menjadi hidup hanya dengan penampilan mereka. Tapi tetap saja, sampai saat-saat terakhir, film kami adalah petualangan yang luar biasa. Dan tidak ada yang tahu apa hasil akhirnya!
Alfonso Cuaron: Bagi saya, pengalaman ini seperti dua penulis skenario bekerja bersama.
Sandra, suara Anda menyertai penonton sepanjang film ... Bagaimana Anda bisa mencapai puncak emosional?
Sandra Bullock:Alfonso dan saya banyak berbicara tentang suara.Lagi pula, suara dan pernapasan cepat saya sangat penting dalam film ini. Jika nada saya sedikit lebih tinggi dari yang diperlukan, maka ini sudah salah, jadi setiap suara seharusnya sempurna. Hal yang sama berlaku untuk bernafas, yang disebabkan oleh tingkat hiperventilasi selama setiap momen tertentu. Kami memeriksa setiap inhalasi dan pernafasan, apakah mereka saling berhubungan, tidak terlalu cepat. Banyak waktu dihabiskan untuk ini. Ketelitian dan kecerdikan yang digunakan semua orang dalam film ini belum pernah terjadi sebelumnya. Kami menginginkan suara pahlawan berdasarkan pengalamannya dan di mana dia berada saat ini.
David Hayman: Satu-satunya hal yang ingin saya katakan tentang permainan Sandra adalah betapa tidak biasanya film ini disampaikan melalui mata dan pandangannya. Karena tanpa bobot, tidak mungkin untuk menyampaikan kesedihan, kesedihan dan emosi dan perasaan lainnya dengan tubuh atau gerakan. Tetapi di layar lebar, hanya mata yang bisa melakukan ini. Dan terutama mata di balik kaca helm ... Tapi tetap saja, fakta bahwa Sandra mampu menceritakan seluruh kisahnya dengan matanya, kurasa adalah keajaiban besar! Ini sangat menakjubkan. Dan ini adalah keajaiban Gravity!
7 KESALAHAN "GRAVITASI"
- Air mata Bullock berperilaku seperti air minum. Di ruang angkasa, air mata tetap di dalam dalam bentuk bola cair, terbakar dan membuatnya sulit untuk dilihat.
- Rambut lembu jantan tidak melambung bebas, seperti halnya dengan gravitasi nol, tetapi ditata dengan rapi.
- Hampir semua satelit melakukan perjalanan dari Barat ke Timur. Namun dalam film itu, fragmen mereka pindah dari Timur ke Barat.
- Gelas baju antariksa untuk akses ke ruang memiliki filter ultraviolet dan terlihat seperti cermin. Dalam film itu, mereka benar-benar transparan, yang akan menyebabkan luka bakar kornea dan kebutaan instan.
- Selama peluncuran dari cosmodrome, landing dan spacewalking, semua orang memakai popok. Bullock, melepas pakaian luar angkasanya, mendapati dirinya mengenakan celana pendek biasa.
- Orbit Hubble di khatulistiwa adalah 559 km, dan ISS di atas Rusia adalah 418,3 km. Angkutan luar angkasa tidak memiliki cukup bahan bakar untuk terbang dari Hubble ke ISS. Para pahlawan film melakukannya di jetpack.
- Berat baju luar angkasa adalah 120 kg. Pakaian luar angkasa Falcon yang menyelamatkan Bullock memiliki berat 10 kg dan bukan untuk perjalanan ruang angkasa
7 FAKTOR FAVORIT
- Film ini diluncurkan di AS pada 4 Oktober, pada peringatan 56 tahun peluncuran satelit Bumi buatan pertama, Sputnik1.
- Meskipun film thriller ini akurat secara ilmiah dan menganut fakta ilmiah bahwa tidak ada suara yang terdengar di luar angkasa, efek suara telah ditambahkan ke trailer untuk plot yang lebih menarik.
- Sandra Bullock menghabiskan enam bulan dalam pelatihan fisik sebelum syuting.
- Dalam film Apollo 13 (1995), Ed Harris memerankan Gene Kranz, direktur penerbangan utama selama misi Apollo 13. Dalam Gravity, Harris menyuarakan pemimpin misi di Houston.
- James Cameron menyebut "Gravity" film terbaik tentang ruang dalam sejarah perfilman.
- Film ini dimulai dengan adegan 17 menit tanpa lem pengeditan tunggal.
- Film ini sedang dikembangkan selama empat tahun, karena ambisi rekaman dalam hal sinematografi, efek visual dan rasa ruang yang realistis terlalu sulit untuk diwujudkan. Cuaron terpaksa menunggu teknologi menjadi lebih maju untuk sepenuhnya mewujudkan visinya. Hanya setelah rilis film Avatar (2009) dia menyadari bahwa waktunya telah tiba.
