Teks: Natalia Remmer SALON SITUS RUSIA DI DUBAI MEMBUKA TAHUN PEMBACAAN BERIKUTNYA. MUSIM BARU YANG BERDEDIKASI DENGAN KREATIVITAS FEDOR PENULIS RUSIA BESAR DOSTOYEVSKY DAN Warisan ARTISTIKNYA.
Salon pertama dan satu-satunya di UEA, yang didedikasikan khusus untuk sastra klasik Rusia, diselenggarakan oleh sekelompok Emirates muda - penulis pemula dan penggemar membaca yang bersemangat. “Sastra Rusia adalah bagian dari warisan global, dan hari ini dan besok akan sama relevan dan dalam permintaan seperti kemarin," kata pendiri klub, Mohammed Al Marzuki. "Selain itu, penulis Rusia telah menjadi pelopor dalam menciptakan genre baru: misalnya," psikologis novel "F. M. Dostoevsky," sketsa dramatis "oleh A.P. Chekhov dan" realisme magis "oleh M. A. Bulgakov. Dan bagi kita, sebagai penulis pemula, penting untuk mengetahui hal ini."
Selama dua tahun terakhir, peserta salon telah menguasai seluruh lapisan karya sastra Rusia, termasuk "Captain's Daughter" A.S. Pushkin, "Pahlawan Waktu Kita" M.Yu. Lermontov, "Mantel" N.V. Gogol, "Smoke" I.S. Turgenev, "Tuan dan Margarita" M.A. Bulgakov, dan sejumlah lainnya. "Selama setahun terakhir saya sudah berhasil mengunjungi Moskow dan St. Petersburg, di mana saya mengunjungi tempat-tempat Dostoevsky dan Tolstoy. Setelah membaca, kami berkumpul dan membahas buku-buku. Sayangnya, kami harus banyak membaca dalam bahasa Inggris - belum ada terjemahan bahasa Arab. Kami membantu untuk sehingga penerjemah bahasa Arab lebih memperhatikan sastra Rusia, "kata Muhammad Al Marzuki.
Tahun ketiga pertemuan didedikasikan untuk karya novelis besar Rusia Fyodor Dostoevsky. "Dostoevsky adalah salah satu pilar sastra dunia," kata Marvan Al Balushi, anggota klub. "Karyanya memungkinkan kita untuk mempelajari jiwa, budaya, dan tradisi Rusia, serta mendapatkan gagasan tentang asal mula populisme di Rusia dan perjuangan ideologi - konservatif dan liberal, pengaruh Westernisasi dan pengaruh Barat "Menemukan jalur pengembangan kita sendiri. Semua pertanyaan global ini relevan sekarang, di belahan dunia kita. Dan literatur Rusia memungkinkan kita menemukan jawaban bagi mereka." Program membaca untuk 2016 termasuk Catatan dari Bawah Tanah, Dihina dan Dihina, The Player, The Idiot, The Brothers Karamazov and Demons.
