Dari Konsulat Jenderal Kazakhstan

Konsulat Jenderal Kazakhstan di UAE

Wawancara dengan Konsul Jenderal Kazakhstan di UEA, Rasul Zhumaly

Tn. Rasul Bereketuly, Konsulat Jenderal Republik Kazakhstan telah bekerja di UEA sejak 1997. Apakah Anda berencana untuk membuka kedutaan di masa depan? Apakah ada kebutuhan untuk ini?

Uni Emirat Arab adalah salah satu mitra Kazakhstan yang paling penting dan menguntungkan di dunia Arab. Baru-baru ini, negara-negara kita telah mencapai tingkat interaksi politik dan perdagangan dan kerja sama ekonomi yang tinggi. Tahun demi tahun, kontak bisnis berkembang, jumlah wisatawan di kedua arah tumbuh. Banyak warga negara kita tinggal di Emirates dalam jangka panjang, bekerja di berbagai perusahaan dan institusi; beberapa orang muda belajar di universitas setempat.

Pergeseran positif juga diamati dalam bidang investasi, dalam proses interaksi antara entitas bisnis, dalam penciptaan zona ekonomi bebas. Sedapat mungkin, Konsulat Jenderal terlibat dalam semua masalah ini.

Tetapi waktu, seperti yang Anda tahu, tidak berhenti. Potensi kerjasama di Astana dan Abu Dhabi sangat menjanjikan. Agenda adalah tugas memberikan dorongan baru untuk hubungan antara kedua negara. Salah satu bukti nyata dari hal ini adalah keputusan baru-baru ini oleh Pemerintah UEA untuk mendirikan Kedutaan Besarnya di Republik Kazakhstan. Dalam hal ini, diperkirakan bahwa pembukaan kembali kantor perwakilan Kazakhstani di Abu Dhabi tidak jauh.

Sudah cukup lama sejak Anda menjabat sebagai Konsul Jenderal, tetapi Anda mungkin ingat kesan pertama Anda tentang Uni Emirat Arab. Bisakah Anda memberi tahu mereka dan membandingkannya dengan visi negara Anda saat ini?

Emirates adalah negara yang unik dalam banyak hal. Satu jari cukup untuk membuat daftar negara lain yang telah mencapai kemajuan yang sama mengesankan hanya dalam beberapa dekade. Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan meletakkan dasar bagi masyarakat yang peduli, pertama dan terutama, untuk kesejahteraan warganya. Ini berkembang secara harmonis berdasarkan penghormatan terhadap fondasi berusia berabad-abad dalam kombinasi dengan teknologi canggih.

Gagasan awal saya tentang Emirates benar; hanya saja seiring berjalannya waktu mereka menjadi lebih realistis dan fleksibel. Saya masih menganggap negara ini nyaman, ramah, dan melihat ke masa depan. Ini adalah keadaan dengan ambisi sehat, yang harus banyak dipelajari.

Pertanyaan apa yang paling sering diajukan rekan senegaranya di konsulat? Apakah ada masalah yang pada prinsipnya tidak ditangani oleh Konsulat Jenderal?

Pertanyaannya sangat berbeda. Pada dasarnya, mereka berhubungan dengan legalisasi dokumen tertentu, fungsi notaris, masalah visa. Sayangnya, ada juga situasi bermasalah yang dapat diselesaikan oleh Konsulat Jenderal. Dan semakin cepat jenis banding ini tiba, semakin besar kemungkinannya untuk mengandalkan hasil yang menguntungkan. Ngomong-ngomong, salah satu alasan untuk tindakan konsuler bagi warga negara yang telah lama berada di UEA adalah pendaftaran mereka pada catatan konsuler. Saya mengingatkan Anda tentang hal ini kepada semua warga Kazakhstan yang belum menyelesaikan prosedur sederhana ini.

Saat ini, Konsulat Jenderal adalah satu-satunya lembaga resmi di UEA yang berwenang berbicara atas nama Republik Kazakhstan. Ruang lingkup kegiatan kami mencakup seluruh jajaran kepentingan sah warga negara kami. Kami melakukan kontak dengan otoritas negara dari negara tuan rumah, mengajukan petisi untuk pertimbangan yang memuaskan tentang masalah-masalah tertentu, memberikan saran yang diperlukan dan konfirmasi tertulis yang diminta.

Hal lain adalah bahwa, karena alasan obyektif, sejumlah prosedur (terkait, misalnya, dengan memperoleh paspor dan mendaftarkan pernikahan) dilakukan oleh otoritas pusat, yaitu, langsung di Kazakhstan.

Apakah ada struktur di UEA yang berurusan dengan resolusi masalah perdagangan (komersial) dalam dialog antara Kazakhstani dan pengusaha lokal?

Perdagangan bilateral dan hubungan ekonomi berkembang sangat dinamis, khususnya di antara kalangan bisnis. Dengan demikian, minat timbal balik tumbuh, berbagai pertanyaan muncul. Untuk yang terbaik dari kemampuan kami, Konsulat Jenderal kami terlibat dalam dukungan informasi untuk proses ini: kami telah membuka situs web kami sendiri (www.kz-consulate.ae), kami menerbitkan semua jenis brosur, CD, dan mendistribusikan majalah triwulan Nasihat. Pihak atau perusahaan yang tertarik sering menghubungi kami secara langsung. Kami berusaha memenuhi harapan mereka. Jadi, dari tahun lalu di Dubai ada perwakilan dari Kamar Dagang Kazakhstan, Tn. Adilbek Elimbetov, yang terlibat dalam menjalin hubungan bisnis.

Namun, fungsi kami biasanya terbatas pada tips dan trik. Masalah kontroversial, jika para pihak tidak menemukan kompromi, diselesaikan, seperti di semua negara beradab, oleh pengadilan terkait.

Dokumen apa yang perlu dikeluarkan untuk warga negara asing yang ingin mengunjungi Kazakhstan dengan undangan bisnis atau pribadi?

Di sini, kira-kira skema yang sama berlaku yang dipraktikkan di UAE. Alasan untuk perjalanan ini adalah undangan dari badan swasta atau hukum dari Kazakhstan. Ini mungkin teman, kerabat, mitra bisnis, perusahaan perjalanan dan sebagainya. Undangan dikeluarkan dalam bentuk yang ditentukan di tubuh Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Luar Negeri.

Orang asing harus datang ke kantor kami dengan paspor, salinan surat undangan dengan catatan nomor dukungan visa dari Kementerian Luar Negeri Republik Kazakhstan (atau yang asli dari undangan pribadi yang dikeluarkan oleh badan urusan dalam negeri Republik Kazakhstan) dan formulir aplikasi yang dilengkapi dengan kartu foto. Contoh formulir aplikasi dapat diperoleh dari Konsulat Jenderal atau di www.kz-consulate.ae. Visa dikeluarkan dalam tiga hari kerja.

Penerimaan warga dilakukan dari hari Minggu hingga Rabu, mulai pukul 13.00 hingga 15.00. Biarkan saya mengingatkan Anda tentang alamat kami: Dubai, Deira, tanggul Baniyas, Menara Hijau, kantor 302.

Pada saat yang sama, sebuah prosedur yang disederhanakan untuk mengeluarkan visa masuk-tunggal Kazakhstan untuk warga negara dari 28 negara maju, daftar yang dapat ditemukan di situs, baru-baru ini telah disediakan. Tidak diperlukan undangan untuk kategori ini.

Formalitas apa yang ada untuk warga negara-negara CIS dan Baltik lainnya yang tinggal di Emirates dan ingin mengunjungi Kazakhstan?

Dengan negara-negara CIS, kami memiliki rezim perjalanan bebas visa untuk warga negara. Meskipun republik Baltik, yang, seperti yang Anda tahu, tidak termasuk dalam CIS, tidak termasuk dalam daftar yang sesuai. Juga tidak ada Turkmenistan, yang pemerintahnya memutuskan untuk tidak memperpanjang validitas perjanjian multilateral tentang perjalanan bebas visa. Untuk semua pengunjung lain dari negara-negara CIS, masuk dan keluar ke Kazakhstan tetap terbuka. Ngomong-ngomong, rezim yang hampir sama berdasarkan kesetaraan berlaku untuk warga negara Turki dan Mongolia.

Apakah pernikahan dengan orang asing terdaftar di konsulat, termasuk warga negara Emirates? Dokumen apa yang diperlukan bagi mereka yang masuk aliansi semacam itu? Bagaimana seorang anak yang lahir dalam pernikahan seperti itu terdaftar?

Pernikahan campuran tidak terdaftar di kami. Tindakan ini dapat dilakukan langsung di tanah air salah satu pasangan masa depan. Jika ini adalah Kazakhstan, maka, saya percaya, semuanya jelas. Jika seorang warga negara Kazakhstan ingin menikahi seorang penduduk lokal di UEA, maka, antara lain, sertifikat dari kantor catatan sipil akan diperlukan, membenarkan bahwa orang ini tidak menikah dengan yang lain. Tidak perlu pergi ke Kazakhstan untuk menerima dokumen semacam itu. Anda dapat menyusun surat kuasa yang sesuai atas nama kerabat atau teman Anda, yang disertifikasi di Konsulat.

Adapun kelahiran anak di UEA, maka otoritas lokal mengeluarkan sertifikat yang tepat terlepas dari kewarganegaraan orang tua. Dokumen ini dapat diaktakan oleh Konsulat Jenderal dan digunakan di Kazakhstan. Ini memberi hak untuk menerima akta kelahiran (sampel Kazakhstan) di tempat kediaman ayah atau ibu anak. Selain itu, kami memasukkan informasi tentang bayi di paspor salah satu orang tua - atas persetujuan bersama mereka.

Apakah pernikahan syariah di UEA berlaku di Kazakhstan?

Ya, pernikahan semacam itu dianggap sah. Seperti yang Anda tahu, pernikahan di Emirates disimpulkan sesuai dengan kanon Syariah; pendaftaran dilakukan oleh badan-badan Kementerian Kehakiman, Urusan Islam dan Wakaf UEA. Untuk mengenali dokumen-dokumen ini di dalam Kazakhstan, cukup untuk memastikan terjemahannya di Konsulat Jenderal.

apakah perlu mendapatkan paspor baru untuk warga negara Kazakhstan, yang merupakan penduduk UAE? Berapa lama proses pertukaran berlangsung dan apakah konsulat mengeluarkan dokumen yang menggantikan paspor untuk periode ini?

Paspor baru dikeluarkan oleh badan urusan internal Republik Kazakhstan di tempat tinggal permanen warga negara dan biasanya memakan waktu dua minggu. Prosedur ini lebih disukai disesuaikan dengan waktu liburan atau liburan. Jika perlu, Konsulat Jenderal dapat memperpanjang validitas paspor yang menua hingga satu tahun.

Apa yang harus diingat oleh warga negara Kazakhstan, yang berada di UEA, sehingga mereka tidak memiliki masalah dengan pihak berwenang?

Bahkan sebelum mengirim dalam perjalanan Anda harus diberikan (oleh agen perjalanan atau sponsor) salinan visa atau dokumen yang menegaskan ketersediaannya. Ini juga berfungsi sebagai dasar untuk melintasi perbatasan Kazakhstan. Di bandara tujuan, selain prosedur yang biasa, kedatangan mungkin diminta untuk menjalani pemindaian retina. Harus diingat bahwa orang-orang yang sebelumnya melanggar undang-undang Emirates seringkali untuk sementara waktu ditolak masuk ke negara itu. Kehadiran orang-orang seperti itu bahkan paspor baru dengan nama keluarga yang diubah (misalnya, seperti pasangan) tidak mengecualikan penolakan.

Peraturan pabean UEA memberlakukan beberapa pembatasan pada impor alkohol (2 botol) dan rokok (20 blok). Selain senjata, zat narkotika dan produk gading, dilarang mengimpor bahan video dan publikasi cetak konten erotis. Produk tersebut dapat disita di pos pemeriksaan keamanan dan dikembalikan kepada pemilik hanya jika tidak ada konten yang tidak dapat diterima oleh standar lokal.

Salah satu masalah umum yang harus Anda tangani adalah mentransfer paspor ke tangan yang salah. Ini tidak boleh dilakukan dalam keadaan apa pun. Harus diingat bahwa paspor bukan hanya milik negara, tetapi juga jaminan kebebasan bertindak warga negara.

Memotret wanita lokal seharusnya tidak sama sekali. Laki-laki dapat dipindahkan hanya dengan persetujuan mereka, dan staf kafe dan restoran - dengan izin dari manajer. Di toko, besar atau kecil, ada baiknya meminta penjual untuk memeriksa barang yang dibeli dan menyimpannya sampai keberangkatan.

Ketika menyewa mobil, ingatlah bahwa ngebut tanpa adanya polisi biasanya terdeteksi oleh radar yang terletak hampir di mana-mana. Salah satu kejahatan serius adalah mengemudi sambil mabuk. Ini dapat menyebabkan penjara. Untuk tampil di tempat umum saat mabuk juga tidak dianjurkan. Undang-undang anti-alkohol yang ketat khususnya berlaku di emirat Sharjah, di mana, misalnya, bahkan penyimpanan minuman keras dilarang.

Secara umum, disarankan untuk tidak lupa bahwa Anda berada di negara Muslim. Pada saat yang sama, saya membiarkan diri saya tidak setuju dengan pendapat yang terkadang berlaku bahwa, kata mereka, undang-undang setempat lebih keras dibandingkan dengan negara-negara maju lainnya. Sedangkan untuk menghormati adat istiadat dan adat istiadat, ini, menurut pendapat saya, merupakan indikator kesusilaan dan budaya batin setiap orang.

Tentunya ada cerita dalam praktik diplomatik Anda yang tidak dapat Anda bicarakan tanpa senyum. Bisakah Anda ceritakan salah satu kisah ini kepada kami? Apakah ada ruang untuk humor dalam pekerjaan Anda?

Tentu saja, ada, dan ada episode lucu. Saya ingat kunjungan ke salah satu resepsi selama saya di Kairo. Di sana saya memulai percakapan dengan salah satu tamu. Dan meskipun tingkat bahasa Arab saya jauh dari sempurna, percakapan itu ternyata cukup hidup. Tidak ada salahnya bahkan fakta bahwa lawan bicaranya, seperti yang saya perhatikan, memiliki kesulitan yang sama dalam memilih kecepatan yang tepat. Hanya pada akhir dialog kita mengenali warga CIS satu sama lain, yang sangat kita senangi, dan, tentu saja, beralih ke bahasa komunikasi yang lebih akrab. Diharapkan bahwa latihan setengah jam dalam bahasa Arab tetap berjalan untuk masa depan.

Secara umum, saya merasa luar biasa ketika kita semua, penduduk negara-negara pasca-Soviet, memiliki banyak kesamaan, yang menyatukan kita dan memungkinkan kita untuk menjaga hubungan yang hangat dan ramah. Kita perlu menghargai ini dalam segala hal.

Biarkan saya mengingatkan Anda bahwa pada tanggal 4 Desember 2005, pemilihan presiden berikutnya diharapkan di Kazakhstan. Kesempatan untuk memberikan suara mereka untuk salah satu pelamar juga disediakan untuk warga negara kami di UEA. Tempat pemungutan suara akan beroperasi pada hari ini di gedung Konsulat Jenderal di Dubai mulai pukul 07.00 hingga 15.00. Jadi, seperti kata mereka, kami menunggu semua orang

Di akhir wawancara saya ingin mengucapkan selamat, kesehatan, dan semangat yang baik kepada semua pembaca di Uni Emirat Arab.

Konsulat Jenderal Republik Kazakhstan
di Uni Emirat Arab

Konsul Jenderal: Rasul Bereketuly Zhumaly
Nomor telepon: +971 (4) 224 2462
Faks: +971 (4) 224 2482
P.O. Kotak: 14180, Dubai
Email:[email protected]
Situs web:www.kz-consulate.ae
Alamat: Kantor 302, Menara Hijau, Deira, Dubai, UEA
Jam penerimaan: mulai pukul 13:00 hingga 15:00
Hari penerimaan: dari hari Minggu hingga Rabu termasuk, kecuali hari Sabtu, akhir pekan dan hari libur nasional Kazakhstan

Tonton videonya: Temui Para WNI di Kazakhstan, Pesan JK: Bawa Nama Baik Indonesia (Mungkin 2024).