Diwawancarai: Elena Olkhovskaya
Alexander Semeshko: "Memahami perbedaan dan kesamaan, hubungan persahabatan, kemitraan, kerja sama yang saling menguntungkan antara negara dibangun"
Setiap orang memiliki konsep tanah air sendiri. Tetapi di luar negeri, bagi kita, Tanah Air menyusut dengan ukuran kedutaan atau konsulat negaranya, yang karyawannya selalu siap membantu rekan senegaranya. Namun, pekerjaan utama misi diplomatik adalah membangun hubungan bilateral yang kuat dengan negara lain. Dan oleh karena itu, selalu menarik untuk mengetahui siapa yang secara khusus mewakili kepentingan tanah air kita di luar negeri. Kami menyampaikan kepada Anda sebuah wawancara eksklusif dengan Alexander Viktorovich Semeshko, Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Belarus untuk UEA, yang diberikan kepada majalah kami.
Alexander Viktorovich, menurut tradisi, kami ingin bertemu dengan Anda terlebih dahulu. Katakan, bagaimana karir diplomatik Anda berkembang sebelum datang ke UEA?
Karier diplomatik saya dimulai pada usia yang cukup matang. Di masa muda saya, saya mengabdikan diri pada studi kimia, ilmu yang sangat populer dan modis di tahun 60-70an. Ia belajar di Universitas Negeri Belarusia, kemudian di Universitas Novosibirsk. Dia mempertahankan tesisnya tentang "Kimia Fisik" khusus dan selama sekitar 20 tahun "membuat karier" sebagai ilmuwan-kimiawan. Saya memiliki lebih dari 100 makalah ilmiah, penemuan dan paten tentang masalah mendasar dan terapan fotokimia dan kimia fisik padatan.
Pada awal 1990-an, ia diundang ke dinas sipil di Komite Negara untuk Masalah Mengatasi Konsekuensi Bencana Chernobyl, yang diciptakan di Belarus setelah kecelakaan Chernobyl 1986. Selama beberapa tahun ia bekerja sebagai kepala departemen kerja sama ilmiah dan teknis internasional Komite Negara, dan kemudian (setelah reorganisasi) Kementerian Situasi Darurat.
Pada tahun 1997, saya menerima tawaran untuk mengepalai Departemen Kerjasama Ilmiah dan Teknis Internasional di Kementerian Luar Negeri Republik Belarus. Pada tahun 1999 ia diangkat menjadi Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Belarus untuk Republik Korea. Setelah kembali ke Minsk, pada 2006 ia memimpin departemen kerja sama dengan negara-negara CIS.
Pada Agustus 2008, ia diangkat menjadi Duta Besar untuk UEA. Pada bulan Januari tahun ini diangkat secara bersamaan sebagai Duta Besar untuk Kerajaan Arab Saudi dan Negara Qatar.
Kedutaan Besar Republik Belarus telah bekerja di UEA sejak 1999. Melihat kembali pengalaman lebih dari sepuluh tahun dalam pekerjaan misi diplomatik Belarusia di Emirates, apa yang dapat Anda katakan tentang apa yang terjadi hari ini dalam penguatan lebih lanjut hubungan bilateral antara Republik Belarus dan negara-negara Arab di berbagai bidang?
Selain UEA, kedutaan bertanggung jawab untuk Arab Saudi dan Negara Qatar, di mana hari ini saya secara resmi mewakili kepentingan Belarus, serta Kerajaan Bahrain dan Negara Kuwait.
Selama periode sepuluh tahun pekerjaan Kedutaan Belarusia di Abu Dhabi, banyak yang telah dilakukan. Dialog politik reguler telah dibentuk dengan menyatakan tanggung jawab kami pada level tertinggi dan tertinggi, kerja sama perdagangan, ekonomi dan investasi, kerja sama di bidang sains dan teknologi, pariwisata, olahraga, budaya, pendidikan, dan lainnya sedang berkembang. Basis hukum yang kuat telah dibuat dengan bantuan langsung kedutaan diperlukan untuk pengembangan normal kerjasama bilateral di berbagai bidang. Secara total, 68 perjanjian internasional telah ditandatangani dengan negara-negara Teluk, 48 rancangan perjanjian berada pada berbagai tahap elaborasi.
Hubungan yang paling aktif berkembang dengan UEA. Kemitraan Belarusia-Emirat bersifat strategis, dan kami tertarik pada perluasan progresif semua segmen interaksi. Peristiwa penting dalam pengembangan kerja sama bilateral adalah kunjungan kedua Presiden Republik Belarus A. Lukashenko ke Uni Emirat Arab pada 2007 dan negosiasinya dengan Presiden Uni Emirat Arab Sheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan, Wakil Presiden dan Perdana Menteri Uni Emirat Arab, penguasa Dubai, Sheikh Mohammed bin Rashed al-Maktum dan Putra Mahkota Abu Dhabi Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan. Di tingkat kepemimpinan Belarus dan UEA, hubungan kepercayaan terbuka telah terjalin dan dipertahankan, dan kerja sama antara negara-negara kita telah mencapai tahap perkembangan baru. Saya senang mencatat bahwa minat kami adalah timbal balik. Langkah-langkah semacam itu oleh pihak emirat seperti pembukaan kedutaan UEA di Republik Belarus dan peluncuran penerbangan langsung antara Minsk dan Abu Dhabi adalah konfirmasi yang jelas tentang hal ini.
Mengapa Anda berpikir bahwa pada peta Semenanjung Arab itu adalah UEA yang dipilih oleh negara tempat Belarus melakukan sebagian besar kegiatan diplomatiknya di wilayah tersebut? Apa yang istimewa dari Emirates?
Sudah pada 1990-an, UEA dikenal di seluruh dunia sebagai pusat perdagangan regional, ekonomi, keuangan, dan wisata. Saya pikir ketika memutuskan untuk membuka misi diplomatik Belarusia di Semenanjung Arab, faktor-faktor seperti pengembangan aktif perdagangan Belarusia-Emirat dan hubungan ekonomi dan dialog politik bilateral yang positif antara para pemimpin negara kami juga bermain mendukung UEA. Untuk Republik Belarus, Uni Emirat Arab adalah platform strategis untuk kegiatan di wilayah Teluk.
Setelah Korea Selatan dan budaya Timur Jauh, bagaimana penampilan Emirates bagi Anda secara pribadi? Seberapa nyaman perasaan Anda di sini?
Sangat menarik dan nyaman bekerja di Korea Selatan. Ada banyak teman yang tinggal bersamaku. Saya merasa tidak kurang nyaman di Emirates.
Timur Jauh dan Timur Tengah sama sekali berbeda baik dari segi mentalitas, budaya, tradisi, dan kondisi alam dan iklim. Tetapi satu paralel jelas. Baik Korea dan UEA adalah negara yang disebut-sebut. "keajaiban ekonomi", selama beberapa dekade, benar-benar melonjak dari kondisi kemiskinan menuju kesejahteraan. Cara, metode, sumber pencapaian ini secara alami berbeda. Tetapi hasilnya, apa yang telah dilakukan baik di UEA dan di Korea Selatan untuk jangka waktu yang relatif singkat, sangat mengesankan.
Secara umum, ketika bertemu negara baru, Anda pertama kali melihat bentuk eksternal di mana tradisi, adat istiadat, dan budaya orang berpakaian. Dan sekilas tampaknya tidak ada kesamaan dalam mentalitas masyarakat dan budaya Korea dan UEA yang sama. Tetapi setelah mempelajari masalah-masalah ini secara lebih mendalam, dengan minat, Anda dapat melihat bahwa setiap bangsa di jalur sejarah perkembangannya menciptakan "rasional, baik, abadi." Dan dalam pengertian ini, kita semua sama. Adalah pada pemahaman perbedaan dan komunitas bahwa hubungan persahabatan, kemitraan, dan kerja sama yang saling menguntungkan dibangun.
Di Emirates, baru-baru ini, imigran dari bekas Uni Soviet mulai aktif mencari komunikasi satu sama lain. Bahkan Association of Russian Compatriots telah diciptakan, yang menarik tidak hanya warga negara Rusia dan negara-negara CIS, tetapi juga orang-orang asing yang pernah belajar di Uni Soviet. Bagaimana Anda bekerja dengan warga negara Anda di UEA di Kedutaan Besar Belarus? Bagaimana komunikasi dengan orang-orang Belarusia yang bekerja dan tinggal di sini?
Sejumlah kecil rekan kami tinggal di UEA, sementara sebagian besar warga Belarusia terkonsentrasi di Dubai. Bekerja dengan sesama warga negara menempati tempat penting dalam kegiatan lembaga di luar negeri, karena perlindungan hak dan kepentingan rekan senegaranya adalah bidang prioritas kerja misi diplomatik.
Kedutaan tertarik untuk berkomunikasi lebih dekat dengan warga kami dan saya mengambil kesempatan ini untuk mengundang orang-orang yang aktif secara ekonomi untuk memikirkan kemungkinan mempromosikan barang-barang Belarusia di UEA. Saya yakin bahwa pekerjaan ke arah ini dapat menjadi bisnis yang sangat menguntungkan bagi rekan senegaranya, sementara Kedutaan Besar siap memberikan bantuan yang diperlukan untuk usaha semacam itu.
Saat ini, komunikasi utama dengan rekan senegaranya dilakukan terutama selama resepsi tentang masalah konsuler. Mengambil kesempatan ini, saya ingin menarik perhatian pembaca yang budiman, sehubungan dengan berlakunya Bagian Khusus Kode Pajak Republik Belarus pada 1 Januari 2010, yang menetapkan tarif seragam biaya konsuler dalam euro, dari awal tahun ini kami beralih untuk mengumpulkan biaya konsuler dalam euro. Jumlah biaya yang dikenakan untuk tindakan konsuler juga telah berubah. Dalam hal ini, saya merekomendasikan bahwa sebelum mengunjungi departemen konsuler Kedutaan Besar, biasakan diri Anda dengan tarif saat ini untuk biaya konsuler di situs web kantor luar negeri kami www.uae.belembassy. org. Ngomong-ngomong, siapa pun yang tertarik dengan masalah hubungan Belarusia-Emirat dapat menemukan informasi yang relevan di situs, ada formulir umpan balik di situs dan ini adalah cara lain untuk berkomunikasi dengan warga negara kami.
Saya ingin menekankan peran yang sangat penting dari majalah Emirates Rusia sebagai sumber informasi, sebagai salah satu pusat utama konsolidasi komunitas warga CIS di Emirates.
Adakah acara yang direncanakan untuk menghormati peringatan 65 tahun kemenangan dalam Perang Patriotik Besar, karena itu adalah kemenangan kita bersama?
Adapun acara yang didedikasikan untuk peringatan 65 tahun Kemenangan Besar, Anda benar mencatat bahwa ini adalah tanggal yang signifikan bagi semua bangsa kita. Disetujui pada Konferensi Tingkat Tinggi CIS di Bishkek pada bulan Oktober 2008, Rencana Acara-Acara Utama untuk Persiapan dan Perayaan HUT Kemenangan ke-65 dalam Perang Patriotik Hebat tahun 1941-1945 menyediakan lebih dari 50 acara ulang tahun bersama berbagai format acara ilmiah, budaya, pendidikan, militer-patriotik, militer-patriotik karakter memorial dan sosial. Pada pertemuan Dewan Kepala Negara CIS di Chisinau pada Oktober 2009, diputuskan untuk mendeklarasikan 2010 di CIS sebagai veteran Tahun Perang Dunia II, yang akan diadakan di bawah moto "Kita menang bersama." Di sini, teks Alamat Kepala Negara-negara Anggota CIS kepada orang-orang di negara-negara anggota CIS dan masyarakat dunia diadopsi sehubungan dengan peringatan 65 tahun Kemenangan dalam Perang Patriotik Hebat. Direncanakan untuk mempublikasikan teks Banding ke media negara-negara anggota CIS pada malam peringatan 65 tahun Kemenangan dan mendistribusikannya ke PBB sebagai dokumen resmi.
Secara umum, acara yang didedikasikan untuk Hari Kemenangan diselenggarakan tidak hanya selama perayaan tanggal bulat. Sebagai contoh, sebuah kereta dengan veteran perang mengikuti dari Moskow ke Minsk setiap tahun belakangan ini, yang kemudian pergi ke tempat-tempat kemuliaan militer dan tiba di Brest. Veteran berkomunikasi satu sama lain, bertemu dengan pemuda. Ini sangat penting, terutama sekarang, ketika beberapa negara bagian atau pemimpin mereka berusaha menulis ulang sejarah. Anda tahu, mungkin, bahwa film fitur "Brest Fortress", yang dibiayai dari anggaran Negara Persatuan Belarus dan Rusia, baru-baru ini diambil. Film ini akan siap untuk pemutaran pada tanggal 9 Mei. Saya pikir di sini kita bisa melihatnya. Tentu saja, perayaan yang didedikasikan untuk Hari Kemenangan akan diadakan di Rusia, dan Belarus, dan di negara-negara lain. Saya pikir bersama-sama dengan kedutaan negara-negara CIS di UEA, kami akan mencoba merayakan liburan ini secara memadai.
Di sektor ekonomi manakah Anda melihat kerja sama paling menjanjikan antara Belarus dan UEA?
UEA menarik bagi Republik Belarus, pertama-tama, sebagai pasar untuk pasokan produk industri. Selain itu, Emirates bagi negara kami mitra yang menjanjikan di bidang kredit dan kerjasama investasi. Bunga timbal balik adalah kerja sama di bidang energi terbarukan. Kami melihat UEA sebagai benteng untuk mempromosikan ekspor Belarusia ke negara ketiga.
Kelompok produk apa yang Anda bicarakan?
Pertama-tama, kita berbicara tentang produk-produk industri teknik dan kimia Belarusia. Secara khusus, ini adalah truk MAZ, traktor Belarusia Belarusia, ban Belshina, serat fiberglass dan kimia, dan produk logam. Pada tahun 2009, arah ekspor Belarusia ke Emirates yang baru namun sangat menjanjikan adalah pasokan produk makanan.
Baiklah kalau begitu. Kita masih harus menunggu Hari-hari budaya Belarusia di UEA. Apa yang direncanakan ke arah ini?
Mengadakan Hari-Hari Budaya Belarusia di UEA adalah agenda kami, dan mungkin musim semi ini kami akan dapat menyelenggarakan acara besar dan penting ini. Bersama dengan kementerian, organisasi, dan perusahaan UEA dan Belarus yang berminat, pekerjaan persiapan sedang dilakukan. Dalam kerangka Days of Culture, pertunjukan balet Belarusia, sirkus, grup musik, festival masakan Belarusia, dll. Hotel "Emirates Palace" dianggap sebagai tempat yang memungkinkan untuk acara tersebut.
Apakah Anda memiliki basis data warga Belarusia atau orang masih belum mau mendaftar ke bagian konsuler kedutaan?
Warga Belarusia yang tinggal di UEA, sebagai suatu peraturan, menghubungi kami di kedutaan untuk menyelesaikan masalah-masalah yang bersifat konsuler, dan setelah menerima permohonan seperti itu kami mendaftarkan informasi tentang warga negara. Harus dipahami bahwa ini sama sekali tidak ditujukan terhadap sesama warga negara kami, sebaliknya, kami melanjutkan dari fakta bahwa informasi ini membantu untuk melakukan pekerjaan kami dengan lebih baik untuk melindungi hak-hak dan kepentingan sah rekan senegaranya.
Terima kasih, Alexander Viktorovich. Izinkan saya berharap Anda terus sukses di bidang diplomatik.
